Política de privacidade

Última atualização: 10 de outubro de 2026

Na Sensetrails, criamos apps para bem-estar, esporte, diversão e uma pegada mais leve, e acreditamos que respeitar a sua privacidade faz parte de cuidar de você. Esta política explica quais dados pessoais tratamos quando você usa o nosso site e os nossos apps, por que fazemos isso e quais são os seus direitos. Tratamos dados pessoais em conformidade com a Lei Federal Suíça de Proteção de Dados (LPD/FADP) e, quando aplicável, com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (RGPD/GDPR).

Quem somos

O controlador responsável pelos seus dados pessoais é:
Sensetrails Sàrl, Villars-Champvent, Suíça
E-mail: info@sensetrails.com

Nossa abordagem: o mínimo de dados possível

Seus dados ficam no seu aparelho. A maioria dos nossos apps funciona totalmente offline. O que você insere (planos de mergulho, despesas, anotações do jardim, progresso nos jogos…) é armazenado no seu aparelho e não é enviado para nós.
Nenhuma conta necessária. Nossos apps não pedem que você crie uma conta conosco.
Nunca vendemos seus dados e não os usamos para criação de perfis.
Privacidade das crianças. Os apps criados para crianças não coletam dados pessoais, não exibem publicidade de terceiros e protegem compras e configurações com um controle parental.

Dados tratados pelos nossos apps

Dependendo do app e dos recursos que você decidir usar:

Sincronização e backup na nuvem. Se você ativar o iCloud, os dados do app são sincronizados pela sua própria conta Apple iCloud. A Apple trata esses dados de acordo com a sua própria política de privacidade; nós não temos acesso a eles.
Compras. As compras no app são processadas inteiramente pela Apple (App Store) ou pelo Google (Google Play). Não recebemos nenhum dado de pagamento.
Recursos do aparelho. Alguns apps podem pedir permissão para usar localização, câmera, fotos, microfone ou Bluetooth (por exemplo, para situar uma despesa no mapa, anexar uma foto ou baixar mergulhos de um computador de mergulho). Esses dados são tratados apenas no seu aparelho, e você pode revogar a permissão a qualquer momento nos ajustes do aparelho.
Recursos online. Alguns apps oferecem recursos online opcionais, como taxas de câmbio, rankings ou compartilhamento de trilhas. Quando você os usa, somente os dados necessários para aquele recurso são transmitidos, por uma conexão criptografada.
Publicidade. Alguns apps gratuitos podem exibir anúncios fornecidos por um parceiro de publicidade terceiro (como o Google AdMob), que pode tratar identificadores do aparelho de acordo com a sua própria política de privacidade. Quando exigido, pedimos antes o seu consentimento, e você pode remover os anúncios com uma compra, quando disponível.
Estatísticas de falhas e de uso. Se você permitir nos ajustes do aparelho, a Apple ou o Google podem compartilhar conosco relatórios de falhas e estatísticas de uso anônimos, para nos ajudar a corrigir problemas.

Alguns apps têm seu próprio site e aviso de privacidade (por exemplo, o Diveplanner), que complementam esta política.

Dados tratados por este site

Este site não usa cookies de rastreamento nem publicidade. Como em qualquer site, o nosso servidor registra automaticamente informações técnicas (endereço IP, data e hora, página solicitada, tipo de navegador) em arquivos de log. Usamos esses logs apenas para manter o site seguro e funcionando, e os excluímos após um curto período. As fontes são carregadas do Google Fonts, que recebe o seu endereço IP quando a página é carregada.

Quando você entra em contato conosco

Se você nos escrever por e-mail, usamos o seu endereço e a sua mensagem apenas para responder a você, e os guardamos somente pelo tempo necessário.

Bases legais

Quando o RGPD se aplica, tratamos dados pessoais para fornecer o serviço que você solicita (execução de contrato), com base no nosso legítimo interesse em manter um serviço seguro e funcional, para cumprir obrigações legais ou com o seu consentimento, que você pode retirar a qualquer momento.

Compartilhamento e transferências internacionais

Compartilhamos dados pessoais apenas com os prestadores de serviços mencionados acima (como Apple, Google e o nosso provedor de hospedagem), e somente na medida necessária para fornecer os nossos serviços. Alguns deles podem tratar dados fora da Suíça ou do Espaço Econômico Europeu; nesse caso, há garantias adequadas em vigor, como decisões de adequação ou as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia.

Segurança e retenção

Adotamos medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger os dados pessoais contra perda e acesso não autorizado, e os mantemos apenas pelo tempo necessário para as finalidades descritas aqui ou conforme exigido por lei.

Seus direitos

Você tem o direito de acessar os seus dados pessoais, de solicitar a sua correção ou exclusão, de restringir ou se opor ao seu tratamento e à portabilidade dos dados. Como a maior parte dos dados dos apps fica no seu aparelho, você pode excluí-los a qualquer momento, apagando-os no app ou desinstalando o app. Para exercer os seus direitos, escreva para info@sensetrails.com. Você também pode apresentar uma reclamação a uma autoridade de controle: na Suíça, o Comissário Federal Suíço para a Proteção de Dados e a Transparência (FDPIC), ou a autoridade de proteção de dados do seu país de residência na UE.

Alterações desta política

Podemos atualizar esta política à medida que os nossos apps evoluem. A data no topo indica a versão mais recente. Informaremos qualquer alteração significativa nesta página ou nos nossos apps.

Esta tradução é fornecida para sua conveniência; em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.