Política de privacidad

Última actualización: 10 de octubre de 2026

En Sensetrails creamos apps para el bienestar, el deporte, el juego y una huella más ligera, y creemos que respetar tu privacidad forma parte de cuidarte. Esta política explica qué datos personales tratamos cuando utilizas nuestro sitio web y nuestras apps móviles, por qué lo hacemos y qué derechos tienes. Tratamos los datos personales de conformidad con la Ley Federal suiza de Protección de Datos (LPD) y, cuando sea aplicable, con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD).

Quiénes somos

El responsable del tratamiento de tus datos personales es:
Sensetrails Sàrl, Villars-Champvent, Suiza
Correo electrónico: info@sensetrails.com

Nuestro enfoque: los menos datos posibles

Tus datos se quedan en tu dispositivo. La mayoría de nuestras apps funcionan completamente sin conexión. Lo que introduces (planes de inmersión, gastos, notas del huerto, progreso en los juegos…) se guarda en tu dispositivo y no se nos envía.
Sin necesidad de cuenta. Nuestras apps no te piden que crees una cuenta con nosotros.
Nunca vendemos tus datos ni los utilizamos para elaborar perfiles.
Privacidad de los niños. Las apps diseñadas para niños no recopilan datos personales, no muestran publicidad de terceros y protegen las compras y los ajustes con un control parental.

Datos tratados por nuestras apps

Según la app y las funciones que decidas utilizar:

Sincronización y copia de seguridad en la nube. Si activas iCloud, los datos de la app se sincronizan a través de tu propia cuenta de Apple iCloud. Apple trata estos datos conforme a su propia política de privacidad; nosotros no tenemos acceso a ellos.
Compras. Las compras dentro de la app las gestionan íntegramente Apple (App Store) o Google (Google Play). No recibimos ningún dato de pago.
Funciones del dispositivo. Algunas apps pueden pedirte permiso para usar la ubicación, la cámara, las fotos, el micrófono o el Bluetooth (por ejemplo, para situar un gasto en un mapa, adjuntar una foto o descargar inmersiones desde un ordenador de buceo). Estos datos se tratan únicamente en tu dispositivo, y puedes retirar el permiso en cualquier momento en los ajustes de tu dispositivo.
Funciones en línea. Algunas apps ofrecen funciones en línea opcionales, como tipos de cambio, clasificaciones o compartir rutas. Cuando las utilizas, solo se transmiten los datos necesarios para esa función, mediante una conexión cifrada.
Publicidad. Algunas apps gratuitas pueden mostrar anuncios proporcionados por un socio publicitario externo (como Google AdMob), que puede tratar identificadores del dispositivo conforme a su propia política de privacidad. Cuando es obligatorio, te pedimos primero tu consentimiento, y puedes eliminar los anuncios con una compra cuando se ofrezca.
Estadísticas de fallos y de uso. Si lo permites en los ajustes de tu dispositivo, Apple o Google pueden compartir con nosotros informes de fallos y estadísticas de uso anónimos para ayudarnos a corregir problemas.

Algunas apps tienen su propio sitio web y su propio aviso de privacidad (por ejemplo, Diveplanner), que complementa esta política.

Datos tratados por este sitio web

Este sitio web no utiliza cookies de seguimiento ni publicidad. Como cualquier sitio web, nuestro servidor registra automáticamente información técnica (dirección IP, fecha y hora, página solicitada, tipo de navegador) en archivos de registro. Utilizamos estos registros únicamente para mantener el sitio seguro y en funcionamiento, y los eliminamos tras un breve periodo. Las fuentes tipográficas se cargan desde Google Fonts, que recibe tu dirección IP cuando se carga la página.

Cuando nos contactas

Si nos escribes por correo electrónico, utilizamos tu dirección y tu mensaje únicamente para responderte, y los conservamos solo el tiempo necesario.

Bases jurídicas

Cuando se aplica el RGPD, tratamos los datos personales para prestar el servicio que solicitas (ejecución de un contrato), sobre la base de nuestro interés legítimo en ofrecer un servicio seguro y en funcionamiento, para cumplir obligaciones legales o con tu consentimiento, que puedes retirar en cualquier momento.

Comunicación de datos y transferencias internacionales

Solo compartimos datos personales con los proveedores de servicios mencionados anteriormente (como Apple, Google y nuestro proveedor de alojamiento), y solo en la medida necesaria para prestar nuestros servicios. Algunos de ellos pueden tratar datos fuera de Suiza o del Espacio Económico Europeo; en ese caso, se aplican garantías adecuadas, como decisiones de adecuación o las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

Seguridad y conservación

Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales contra la pérdida y el acceso no autorizado, y los conservamos solo el tiempo necesario para los fines aquí descritos o el exigido por la ley.

Tus derechos

Tienes derecho a acceder a tus datos personales, a que se rectifiquen o se supriman, a limitar su tratamiento u oponerte a él, y a la portabilidad de los datos. Como la mayoría de los datos de las apps se quedan en tu dispositivo, puedes eliminarlos en cualquier momento borrándolos en la app o desinstalando la app. Para ejercer tus derechos, escribe a info@sensetrails.com. También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control: en Suiza, el Comisionado Federal de Protección de Datos y Transparencia (PFPDT/FDPIC), o ante la autoridad de protección de datos de tu país de residencia en la UE.

Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política a medida que evolucionen nuestras apps. La fecha que figura al principio indica la versión más reciente. Te informaremos de cualquier cambio importante en esta página o en nuestras apps.

Esta traducción se ofrece para tu comodidad; en caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.