Different Together · Gebruiksvoorwaarden

Laatst bijgewerkt: 7 november 2026

Deze gebruiksvoorwaarden gelden voor de app Different Together (in het Frans Ensemble autrement), uitgegeven door Sensetrails Sàrl, Villars-Champvent, Zwitserland (‘Sensetrails’, ‘wij’). Door de app te gebruiken, ga je akkoord met deze voorwaarden. Als je de app hebt gedownload uit de App Store of Google Play, gelden ook de voorwaarden van die store.

Wat de app is

Different Together helpt ouders door moeilijke momenten met hun kind: feiten scheiden van interpretaties, gevoelens en behoeften benoemen, begrijpen wat het kind op zijn leeftijd kan doormaken, en een volgende stap kiezen. De app is geïnspireerd door Geweldloze Communicatie, respectvol ouderschap en mijlpalen in de ontwikkeling van kinderen. Sensetrails is niet verbonden aan, en wordt niet gesteund door, het Center for Nonviolent Communication of een andere organisatie die in de app wordt genoemd.

Geen vervanging voor professionele hulp

• De app geeft algemene informatie en suggesties. Het is geen therapie, counseling of medische of psychologische zorg, en de app stelt geen enkele diagnose, niet bij jou en niet bij je kind. De app vervangt nooit het advies van een arts, psycholoog of andere professional die jouw situatie kent.
• Als iemand in gevaar is, bel dan meteen het lokale noodnummer. Als je voelt dat je de controle verliest, breng je kind dan naar een veilige plek en neem even afstand.
• De hulplijnen in ‘Wie kun je bellen?’ worden gekozen uit officiële bronnen en regelmatig gecontroleerd, maar nummers, openingstijden en diensten kunnen zonder aankondiging veranderen. Controleer ze bij de organisatie zelf, vooral voordat je ze nodig hebt. De lijst hangt af van de regio die op je toestel is ingesteld en dekt niet elk land.
• Je blijft zelf verantwoordelijk voor de beslissingen die je neemt voor je kind en je gezin.

Kunstmatige intelligentie

Om de situatie die je beschrijft te begrijpen, kan de app de ingebouwde AI van je telefoon gebruiken, een offline analyse of, alleen als je daarvoor kiest, ‘Euria, Zwitserse AI’ (Infomaniak AI Services). Deze suggesties worden automatisch gemaakt en kunnen fout of onvolledig zijn: lees ze met je eigen oordeel. Hoe je tekst wordt verwerkt, staat in het privacybeleid van de app.

Gebruik van de app

De app is gratis, zonder account, zonder advertenties en zonder aankopen. We verlenen je een persoonlijke, niet-exclusieve en niet-overdraagbare licentie om de app te gebruiken op toestellen die je bezit of beheert, voor privé- en niet-commercieel gebruik. Je mag de app niet kopiëren, wijzigen, doorverkopen, decompileren of reverse-engineeren, behalve voor zover de wet dat uitdrukkelijk toestaat.

De app is bedoeld voor ouders en andere volwassenen die voor kinderen zorgen. De modus ‘Samen’ en de tienerruimte zijn ontworpen om door kinderen gebruikt te worden met een ouder in de buurt.

Wat je invoert

Alles wat je schrijft, blijft op je toestel en je behoudt er alle rechten op. Omdat wij het nooit ontvangen, kunnen we er geen back-up van maken en het niet terughalen: als je de app verwijdert of Al mijn gegevens wissen gebruikt, is het voorgoed weg. Zorg ervoor dat andere mensen die je toestel gebruiken niet kunnen lezen wat je privé wilt houden.

Intellectueel eigendom

De app, haar teksten, situaties, illustraties, stemopnames, ontwerp en naam zijn eigendom van Sensetrails of zijn licentiegevers en worden beschermd door wetten inzake intellectueel eigendom.

Beschikbaarheid en wijzigingen

We doen ons best om de app nuttig en up-to-date te houden, maar we kunnen niet garanderen dat ze altijd foutloos of zonder onderbreking beschikbaar is. We kunnen functies op elk moment wijzigen, bijwerken of stopzetten, ook de Euria-modus.

Beperking van aansprakelijkheid

De app wordt geleverd ‘zoals ze is’. Voor zover de wet dat toestaat, is Sensetrails niet aansprakelijk voor indirecte schade of gevolgschade, of voor schade die voortvloeit uit het gebruik van, of het niet kunnen gebruiken van, de app of de informatie die ze bevat. Niets in deze voorwaarden beperkt de aansprakelijkheid voor opzet of grove nalatigheid, of de rechten die je als consument hebt op grond van dwingend recht.

Toepasselijk recht

Op deze voorwaarden is het Zwitserse recht van toepassing. De rechtbanken van het kanton Vaud, Zwitserland, zijn bevoegd, onder voorbehoud van een dwingende bevoegdheid die consumenten in hun woonland genieten.

Wijzigingen in deze voorwaarden

Als deze voorwaarden veranderen, wordt de nieuwe versie met haar datum op deze pagina gepubliceerd.

Contact

Vragen over deze voorwaarden? Schrijf naar info@sensetrails.com.

Deze vertaling wordt voor je gemak aangeboden; bij verschillen is de Engelse versie leidend.