利用規約 | Sensetrails

最終更新日：2026年10月10日

本利用規約は、ウェブサイトsensetrails.comおよびSensetrails Sàrl（スイス、Villars-Champvent。以下「Sensetrails」または「当社」）が公開するモバイルアプリに適用されます。当社のウェブサイトまたはアプリをご利用いただくことで、お客様は本規約に同意したものとみなされます。App StoreまたはGoogle Playからアプリをダウンロードされた場合は、各ストアの規約も適用されます。

アプリのご利用

当社はお客様に対し、お客様が所有または管理するデバイス上で、私的かつ非営利の目的で当社のアプリを使用するための、個人的、非独占的かつ譲渡不能なライセンスを付与します。法律で明示的に認められている場合を除き、当社のアプリを複製、改変、再販売、逆コンパイル、またはリバースエンジニアリングすることはできません。

購入とサブスクリプション

一部のアプリでは、有料機能、買い切り購入、または無料トライアルを提供しています。購入は、返金ポリシーを含むAppleまたはGoogleの規約に基づき、各社によって処理されます。価格は購入前にストアで表示されます。購入済みの項目は、アプリ内からほかのデバイスに復元できます。

健康、スポーツ、安全について

当社のアプリのいくつかは、スポーツ、アウトドア活動、ウェルビーイングに関するものです。これらは準備や学習を支援するためのツールであり、適切なトレーニング、認定資格、器材、専門家の助言、またはお客様ご自身の判断に代わるものではありません。

ダイビング。ダイビング計画には本質的にリスクが伴います。必ずご自身のトレーニングと認定資格の範囲内で潜り、計画は別のツールやテーブルで照合し、ダイブコンピューターを携行して潜ってください。Diveplannerは、減圧症やその他の傷害が起こらないことを保証するものではありません。
乗馬とアウトドア。トレイルや地図は不正確であったり、最新でなかったりする場合があります。現地の状況やルールを確認し、私有地と自然を尊重して、安全に騎乗してください。
ウェルビーイング。当社のサウンド、呼吸法、アロマテラピーのアプリは医療機器ではなく、いかなる症状の診断、治療、治癒を目的とするものでもありません。少しでも不安がある場合、特に妊娠中、お子さまと一緒に使用する場合、または持病がある場合は、医療専門家にご相談ください。運転中や機械の操作中にはサウンドセッションを使用しないでください。
ファイナンス。当社のファイナンスアプリが提供する試算は、情報提供のみを目的としています。金融、税務、投資に関する助言ではありません。

お客様のコンテンツ

当社のアプリでお客様が作成したコンテンツ（計画、ログ、メモ、写真、トレイル）に関するすべての権利は、お客様に帰属します。アプリを通じてコンテンツを公開することを選択された場合、そのコンテンツについてはお客様が責任を負うものとし、違法なものや他者の権利を侵害するものを共有してはなりません。

知的財産

アプリ、本ウェブサイト、ならびにそれらのデザイン、テキスト、グラフィック、ロゴ、名称は、Sensetrailsまたはそのライセンサーが所有しており、知的財産に関する法律によって保護されています。

提供状況と変更

当社は、アプリとウェブサイトを常に利用可能で最新の状態に保つよう努めていますが、常にエラーがなく、中断なく利用できることを保証するものではありません。当社は、いつでも機能を変更、更新、または終了することがあります。

責任の制限

当社のアプリおよびウェブサイトは「現状のまま」提供されます。法律で認められる範囲において、Sensetrailsは、間接的損害もしくは派生的損害、または当社のアプリやウェブサイトの使用もしくは使用不能に起因する損害について、責任を負いません。本規約のいかなる規定も、故意または重大な過失による責任、または強行法規に基づき消費者としてお客様が有する権利を制限するものではありません。

プライバシー

当社はお客様のプライバシーを大切にしています。スイス連邦データ保護法（FADP）およびEU一般データ保護規則（GDPR）に沿った個人データの取り扱いについては、プライバシーポリシーをご覧ください。

準拠法

本規約はスイス法に準拠します。管轄裁判所はスイス、ヴォー州の裁判所とします。ただし、消費者がお住まいの国において利用できる強行的な裁判管轄はこの限りではありません。

お問い合わせ

本規約に関するご質問は、info@sensetrails.comまでお寄せください。

この翻訳は便宜上提供するものです。内容に相違がある場合は英語版が優先します。