Different Together · Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 7 novembre 2026

In breve: Different Together (Ensemble autrement) non ha account, né pubblicità, né tracciamento, e non vende mai dati. Tutto ciò che inserisci resta sul tuo dispositivo. L’unica eccezione è la modalità facoltativa «Euria, IA svizzera»: se la scegli, il racconto di una situazione che scrivi viene anonimizzato nell’app e poi inviato a Infomaniak AI Services, in Svizzera, per essere analizzato. Puoi cancellare tutti i tuoi dati con un tocco nelle impostazioni dell’app.

Chi siamo

Different Together è sviluppata da Sensetrails Sàrl («noi»). Contatto: info@sensetrails.com, Villars-Champvent, Svizzera.

Cosa memorizza l’app, e dove

Ciò che inserisci (le situazioni che descrivi, nomi, età e genere dei tuoi figli, i sentimenti e i bisogni che fissi, lo spazio per adolescenti, le tue impostazioni) è memorizzato sul tuo dispositivo, nello spazio proprio dell’app. Non ci viene inviato e non possiamo leggerlo.
I promemoria (promemoria del momento tranquillo, sfida della settimana) sono programmati dal sistema sul tuo dispositivo. Non viene inviato nulla.
La voce che legge le pagine usa registrazioni incluse nell’app o la voce del tuo dispositivo. Non viene inviato nulla.

Intelligenza artificiale

Quando descrivi una situazione, l’app può proporre la situazione corrispondente della sua biblioteca e riformulare il tuo racconto in fatti. Scegli tu come, nelle impostazioni dell’app:

IA del telefono (Apple Intelligence su iPhone, Gemini Nano su alcuni telefoni Android), se il tuo dispositivo ne dispone: il testo viene elaborato solo sul tuo dispositivo.
Offline: analisi con regole semplici, solo sul tuo dispositivo. L’app vi ritorna anche ogni volta che l’IA scelta non è disponibile.
«Euria, IA svizzera», proposta quando il tuo dispositivo non ha un’IA integrata, e solo se la scegli:
- Il tuo racconto viene prima anonimizzato nell’app: i nomi che hai inserito, gli indirizzi e-mail e i numeri di telefono vengono sostituiti.
- Viene poi inviato, tramite una connessione cifrata, al nostro server nell’Unione europea, che lo trasmette a Infomaniak AI Services, in Svizzera. Il modello di Infomaniak produce la risposta, che torna sul tuo dispositivo. Infomaniak agisce come nostro fornitore, secondo la propria informativa sulla privacy.
- Il nostro server non registra il contenuto di questi racconti. Tiene in memoria l’indirizzo IP della tua connessione al massimo un’ora, solo per limitare gli abusi (un numero massimo di richieste all’ora).
- Viene inviato solo il racconto di una situazione che scrivi. Gli altri dati che inserisci non lasciano mai il tuo dispositivo.

L’IA non fa mai diagnosi e non dà consigli di sua iniziativa: sceglie solo una situazione della biblioteca dell’app e riformula ciò che hai scritto. Puoi cambiare modalità in qualsiasi momento nelle impostazioni.

Cosa non facciamo

Nessun account, nessuna pubblicità, nessun SDK di analisi nostro, nessun tracciamento tra app o siti web, nessuna vendita di dati.

Se lo consenti nelle impostazioni del tuo dispositivo, Apple o Google possono inviarci rapporti sugli arresti anomali e statistiche d’uso anonimi. Questo riguarda il tuo rapporto con loro e si può disattivare nelle impostazioni del tuo dispositivo.

Bambini

L’app è pensata per i genitori. Al di fuori della modalità Euria descritta sopra, non raccoglie dati personali da nessuno.

I tuoi diritti

I tuoi dati sono tuoi, sul tuo dispositivo: cancellali in qualsiasi momento con Impostazioni › Cancella tutti i miei dati, oppure disinstallando l’app. Non possiamo vederli né recuperarli. Per qualsiasi domanda sulla modalità Euria, o per esercitare i tuoi diritti, scrivi a info@sensetrails.com.

Modifiche

Se l’app inizierà a raccogliere qualcosa che non è indicato qui, questa pagina sarà aggiornata prima dell’uscita della versione interessata, insieme alle etichette sulla privacy dell’App Store e di Google Play.

Questa traduzione è fornita per comodità; in caso di discrepanze fa fede la versione inglese.