Horsetrails · Konto löschen

Letzte Aktualisierung: 11. November 2026

Kurz gesagt: Sie können Ihr Horsetrails-Konto selbst löschen, in der App oder auf der Website, oder uns per E-Mail darum bitten. Ihre persönlichen Daten werden dann gelöscht. Bereits veröffentlichte Routen bleiben online, ohne Ihren Namen.

Wofür dieses Konto ist

Es ist das Konto der App Horsetrails (auf Android auf Französisch Equiparcours) und der Routen-Website beta.sensetrails.com. Beide werden von der Sensetrails Sàrl, Villars-Champvent, Schweiz, herausgegeben.

Konto in der App löschen

1. Öffnen Sie Einstellungen › Horsetrails-Konto.
2. Tippen Sie auf „Mein Konto löschen“ und dann auf „Weiter“.
3. Geben Sie Ihr Passwort ein und tippen Sie auf „Endgültig löschen“.

Konto auf der Website löschen

Melden Sie sich auf beta.sensetrails.com an, öffnen Sie Mein Konto und dann „Mein Konto löschen“.

Ohne App und Website

Schreiben Sie von der E-Mail-Adresse Ihres Kontos an info@sensetrails.com, mit dem Betreff „Kontolöschung“. Wir löschen das Konto innerhalb von 30 Tagen und bestätigen es Ihnen per E-Mail.

Was gelöscht wird

• Ihr Name, Benutzername, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort sowie Ihre offenen Anmeldungen;
• Ihre Favoriten, Bewertungen und Sterne;
• die von Ihnen vorgeschlagenen Routen, die noch nicht veröffentlicht sind.

Was bleibt

• Bereits veröffentlichte Routen bleiben für andere Reiterinnen und Reiter online, ohne Ihren Namen.
• Problemmeldungen zu einer Route bleiben, ohne Ihren Namen.
• Die Sicherungskopien des Servers werden laufend ersetzt; Ihr Konto verschwindet dabei auch aus ihnen.

Weitere persönliche Daten werden nicht aufbewahrt, ausser was das Gesetz verlangt.

Ihr Abonnement Horsetrails Plus

Zahlungen laufen über den App Store von Apple und Google Play. Das Löschen Ihres Kontos kündigt Ihr Abonnement nicht: Kündigen Sie es in den Abo-Einstellungen Ihres iPhones oder in der Google-Play-App.

Fragen? info@sensetrails.com. Siehe auch unsere Datenschutzerklärung.